“這是一個(gè)將人們聚集在一起、讓人們達(dá)成共識(shí)的歡樂時(shí)刻”——瑞士埃格利紹龍舟賽見聞

6月25日，在瑞士埃格利紹，人們參加賽龍舟活動(dòng)。新華社記者 連漪 攝

萊茵河水面上，碧波粼粼，槳聲人影，龍舟競(jìng)渡。6月24日和25日，80個(gè)比賽船隊(duì)、1680名選手參加了在瑞士蘇黎世州埃格利紹市舉行的第31屆埃格利紹國(guó)際龍舟賽。

競(jìng)渡龍舟上，鼓手在船首擂鼓，領(lǐng)槳手在船尾掌舵，坐在龍舟中的20位槳手動(dòng)作一致，同舟共濟(jì)，奮力向前。

萊茵河畔，樂隊(duì)助興。為了觀賞龍舟賽，附近居民和游客云集在埃格利紹。

6月25日，在瑞士埃格利紹，人們參加賽龍舟活動(dòng)。新華社記者 連漪 攝

6月25日，在瑞士埃格利紹，瑞士蘇黎世州華僑華人組織的“龍戰(zhàn)隊(duì)”參加賽龍舟活動(dòng)。新華社記者 連漪 攝

“當(dāng)市議會(huì)批準(zhǔn)組織第一屆龍舟賽時(shí)，組織者還沒有經(jīng)驗(yàn)。現(xiàn)在，龍舟節(jié)有了更多的組織經(jīng)驗(yàn)、比賽團(tuán)隊(duì)和龍舟俱樂部。”第31屆埃格利紹國(guó)際龍舟賽活動(dòng)組委會(huì)主席費(fèi)利克斯·邁爾在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)表示。

邁爾說(shuō)，龍舟競(jìng)渡在中國(guó)文化中占有特殊地位，象征著團(tuán)隊(duì)合作和追求卓越。“這是一個(gè)將人們聚集在一起、讓人們達(dá)成共識(shí)的歡樂時(shí)刻。”

邁爾表示，對(duì)龍的贊頌是瑞士和中國(guó)共同的傳統(tǒng)，這不僅加強(qiáng)了瑞中兩國(guó)的聯(lián)系，還提供了文化對(duì)話的機(jī)會(huì)，使我們能夠擁抱彼此的差異，同時(shí)認(rèn)識(shí)到將我們團(tuán)結(jié)在一起的共同價(jià)值觀。“讓我們珍惜這一時(shí)刻，攜手努力建設(shè)擁抱多樣性和促進(jìn)相互尊重的世界。”

6月25日，在瑞士埃格利紹，人們?cè)谫慅堉刍顒?dòng)上品嘗美食。新華社記者 連漪 攝

6月25日，在瑞士埃格利紹，人們?cè)谫慅堉刍顒?dòng)上品嘗中國(guó)粽子。新華社記者 連漪 攝

應(yīng)邀出席龍舟賽的中國(guó)駐蘇黎世總領(lǐng)事陳昀還把中國(guó)傳統(tǒng)美食粽子帶到了龍舟賽現(xiàn)場(chǎng)。她說(shuō)：“端午節(jié)是中華民族古老而重要的傳統(tǒng)節(jié)日，賽龍舟是端午節(jié)最重要民俗活動(dòng)之一。吃粽子是端午節(jié)必不可少的環(huán)節(jié)，因此我們專門帶來(lái)一些自己包的粽子，供大家品嘗。”

陳昀說(shuō)，埃格利紹國(guó)際龍舟賽讓很多瑞士朋友能在競(jìng)技的歡樂中，親身感受中華傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力。它再次表明文化不分國(guó)界、友誼跨越種族，文明交流互鑒的潮流深入人心。

埃格利紹龍舟俱樂部主席托馬斯·尼德曼告訴新華社記者，埃格利紹龍舟賽如今是歐洲規(guī)模最大的龍舟賽事之一，并已成為蘇黎世州頗受歡迎的地方慶典活動(dòng)。

2017年，中國(guó)首次派出龍舟隊(duì)參加埃格利紹國(guó)際龍舟賽。瑞士蘇黎世州華僑華人組織的“龍戰(zhàn)隊(duì)”參加了第31屆賽事，船隊(duì)由沙夫豪森中國(guó)人協(xié)會(huì)發(fā)起。該協(xié)會(huì)主席賈克杰告訴記者，希望借此活動(dòng)展現(xiàn)廣大華僑華人積極融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)文化生活的群體形象。

新華社瑞士埃格利紹電 記者王其冰 陳俊俠