世界知名樂團(tuán)、歌劇院加入接力
用音樂為全球抗疫加油(萬里為鄰 心手相連)
澳大利亞歌劇院，英國皇家歌劇院、威爾士音樂與戲劇音樂學(xué)院，法國巴黎管弦樂團(tuán)、里昂歌劇院，以色列耶路撒冷室內(nèi)樂團(tuán)，澳大利亞墨爾本交響樂團(tuán)，德國巴伐利亞國家歌劇院、慕尼黑國家歌劇院……近日，在上海歌劇院院長、中國指揮家、鋼琴家許忠的倡議下，世界多國頂級交響樂團(tuán)和歌劇院加入一場接力活動(dòng)，用音樂為正在抗擊疫情的各國人民加油。
攜澳樂手共奏《黃河頌》
2019年12月底，許忠從上海飛到悉尼。應(yīng)澳大利亞歌劇院邀請，他將作為首位登臺(tái)悉尼歌劇院指揮歌劇的中國音樂家，于2020年1月24日晚(中國農(nóng)歷除夕夜)執(zhí)棒歌劇《唐璜》。
眼看首演就在跟前，中國國內(nèi)突然發(fā)生新冠肺炎疫情。在排練如火如荼之時(shí)，許忠一邊焦急地關(guān)注著疫情變化，另一方面也在想自己能做點(diǎn)什么。與此同時(shí)，很多參與制作的外籍音樂家和工作人員也紛紛表達(dá)對中國抗擊疫情的關(guān)心和鼓勵(lì)。能為正在抗疫的中國和中國人民做點(diǎn)什么，成為大家共同的心愿。
于是，許忠提出是否可以由中澳音樂家共同排演、錄制《黃河頌》，助力中國抗擊疫情。該提議得到澳大利亞歌劇院藝術(shù)總監(jiān)林登·特拉奇尼、歌劇院樂團(tuán)總監(jiān)兼首席馬駿一和歌劇院樂團(tuán)總經(jīng)理杰拉德·帕塔卡的大力支持。他們一方面積極推動(dòng)這一活動(dòng)獲得歌劇院管理層和工會(huì)的批準(zhǔn)，另一方面調(diào)整樂團(tuán)排練時(shí)間并著手統(tǒng)籌悉尼歌劇院場地資源。
“澳大利亞歌劇院樂團(tuán)是澳大利亞規(guī)模最大、演出日程最繁忙的樂團(tuán)。那段時(shí)間，在樂團(tuán)常駐的悉尼歌劇院，一周內(nèi)同時(shí)上演《唐璜》《卡門》《浮士德》3部歌劇，涉及樂手達(dá)180人。想要從3部歌劇的演出日程中，抽調(diào)出50多人擠出時(shí)間排演從未接觸過的中國作品《黃河頌》并且配合錄制，并不容易。”許忠表示。
盡管如此，澳大利亞歌劇院仍然鼎力支持這次活動(dòng)。來自劇院的50余名樂手在繁忙的日程中見縫插針，自愿主動(dòng)參與到排練中。劇場布景搭建小組也特別研究出舞臺(tái)調(diào)整方案，布置所有攝錄設(shè)備，加班加點(diǎn)以確保在《黃河頌》錄制之后的數(shù)小時(shí)內(nèi)，將布景完全還原到《唐璜》歌劇使用狀態(tài)。
知名樂團(tuán)響應(yīng)接力倡議
在中澳兩國音樂家和工作人員的努力下，當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月11日，《黃河》鋼琴協(xié)奏曲第二樂章《黃河頌》在悉尼歌劇院奏響。許忠同時(shí)擔(dān)任指揮和鋼琴演奏。
“選取《黃河頌》作為錄制曲目，不僅因?yàn)榻衲晔沁@首鋼琴協(xié)奏曲首演50周年，更因?yàn)樵谶@樣的艱難時(shí)刻，我們需要這樣的藝術(shù)作品。”許忠說。在他看來，《黃河頌》所贊頌的黃河精神——中華民族不斷抗?fàn)帯⒉粩鄪^進(jìn)、不斷發(fā)展的自強(qiáng)自立、頑強(qiáng)拼搏的精神，正是抗疫時(shí)期鼓舞士氣之所需。
音樂是沒有國界的語言,它的感染力能夠透過旋律的抒發(fā),觸動(dòng)每一個(gè)心靈，引起情感的共鳴。在排練過程中，《黃河頌》的旋律也觸動(dòng)著樂團(tuán)的每一位演奏家。他們將美好祝愿通過音樂，以視頻的方式從大洋彼岸傳遞到中國，為武漢加油，為中國加油。
《黃河頌》錄制結(jié)束后，許忠又進(jìn)一步提出倡議，集合各國頂級交響樂團(tuán)和歌劇院，用音樂為正在抗擊疫情的中國人以及海外華人助力，并計(jì)劃通過自己的海外“朋友圈”發(fā)動(dòng)一些音樂團(tuán)體參與支持。
英國皇家歌劇院、威爾士音樂與戲劇音樂學(xué)院，法國巴黎管弦樂團(tuán)、里昂歌劇院，以色列耶路撒冷室內(nèi)樂團(tuán)，澳大利亞墨爾本交響樂團(tuán)，德國巴伐利亞國家歌劇院、慕尼黑國家歌劇院等知名劇院和樂團(tuán)積極響應(yīng)。
在經(jīng)過認(rèn)真討論和準(zhǔn)備之后，他們精心挑選了《貝多芬第九交響曲》《貝多芬第七交響曲》、威爾士歌曲《守護(hù)天使》以及中國的《良宵》等曲目，有鼓舞人心的，有致敬英雄的，有寄托美好祝愿的，最后由全體音樂家集體送上寄語，各團(tuán)掌門人致辭祝福。
為全人類加油祝福
在此次全球接力中，以色列耶路撒冷室內(nèi)樂團(tuán)演奏的是中國曲目《良宵》。在經(jīng)過6天準(zhǔn)備之后，2月16日晚，樂團(tuán)用2個(gè)小時(shí)完成了演出視頻的錄制。樂團(tuán)創(chuàng)始人、音樂總監(jiān)、終身指揮艾夫納·比隆親自指揮，并出鏡接受采訪。
“猶太人在歷史上經(jīng)歷過巨大的危機(jī)。我們很感謝中國人民，他們在二戰(zhàn)期間幫助了很多猶太難民，我們永遠(yuǎn)不會(huì)忘記。”艾夫納·比隆說。他表示，疫情雖然影響了中國人民的日常生活，但是中國政府對疫情的處理是令人欽佩的。中國有悠久的歷史、卓越的成就、偉大的人民，相信中國人民很快就會(huì)度過這次危機(jī)。
法國巴黎管弦樂團(tuán)此次演奏并錄制了《貝多芬第七交響曲》第四樂章。“這是有關(guān)斗爭、希望和勝利的樂曲。在表演中，所有的人都感受到了那種能量，無論是聽者還是演奏者。如今中國的斗爭也變成了我們的斗爭，提醒著我們團(tuán)結(jié)、合作的重要性，就像我們在法語中說的‘fraternité’(友愛)。法國政府正在努力部署抗疫斗爭，相信我們最終會(huì)戰(zhàn)勝疫情。” 巴黎管弦樂團(tuán)大提琴首席埃里克·皮卡爾接受記者采訪時(shí)說。
正如法國巴黎管弦樂團(tuán)總經(jīng)理勞倫特·貝勒所說，新冠肺炎疫情不僅是中國的一次危機(jī)和挑戰(zhàn)，也關(guān)系到地球上的每個(gè)人。在這場全球接力中，各個(gè)樂團(tuán)不僅為中國加油，也為全人類加油。
墨爾本交響樂團(tuán)以演奏《貝多芬第九交響曲》第四樂章來致敬人類的友愛、團(tuán)結(jié)、互助。“在這樣一個(gè)時(shí)刻，我們選擇這首和平與希望的頌歌，是希望人類能戰(zhàn)勝一切艱難，獲得歡樂與友愛。”墨爾本交響樂團(tuán)董事會(huì)副主席李大偉對記者說。據(jù)他介紹，正式演出結(jié)束后，全場2400名觀眾全體起立，鼓掌10多分鐘都不愿離去。
目前疫情在世界多國蔓延，澳大利亞也不例外。李大偉表示，樂團(tuán)暫停了3月至5月到中國的演出與交流活動(dòng)，但是他們?nèi)匀粫?huì)以新的形式向各國人民表達(dá)支持和祝福?；氐街袊脑S忠也透露，他正在組織一場國內(nèi)的接力活動(dòng)，為全世界人民加油打氣。“中國疫情嚴(yán)重的時(shí)候，不少國際友人為我們提供幫助、加油祝福，現(xiàn)在我們也應(yīng)該去幫助他們。面對疫情，人類是命運(yùn)共同體，只有攜起手來才能共渡難關(guān)。”許忠說。
鄭 娜 林子夜
