和評理｜中英經(jīng)濟(jì)財(cái)金對話重啟：全球發(fā)展期待更多積極動能

世界步入2025，唯一確定的便是“不確定性”。不確定性也是各國經(jīng)濟(jì)面臨的首要挑戰(zhàn)，樂觀的預(yù)期將推動其發(fā)展，而悲觀的預(yù)期將帶來停滯甚至倒退。

自2019年凍結(jié)后，時(shí)隔近6年，中英經(jīng)濟(jì)財(cái)金對話上周末再次舉行。重啟這一對話，是中英兩國具有戰(zhàn)略遠(yuǎn)見的選擇，也有望實(shí)現(xiàn)深層次的互利共贏。

英國保守黨連續(xù)多年執(zhí)政，近年來在其治下，中英之間的經(jīng)貿(mào)關(guān)系一直被“國家安全”敘事裹挾，附和美國拜登政府的所作所為，也造成了中英整體關(guān)系的遇冷。即便是如今，英國財(cái)政大臣里夫斯的來華行程也遭到了反對黨的冷嘲熱諷。

但與其國內(nèi)的批評者不同，里夫斯與她的同事很清楚，發(fā)展穩(wěn)定務(wù)實(shí)的中英關(guān)系十分必要。盡管那些批評者們指責(zé)里夫斯是“逃到北京”，缺席了對其國內(nèi)債券市場動蕩的應(yīng)對，但她的目光實(shí)際上是放在了中英之間重要的伙伴關(guān)系可能帶來的長期戰(zhàn)略性紅利之上。

與過去執(zhí)政的保守黨不同，現(xiàn)任英國首相斯塔默領(lǐng)導(dǎo)的政府，在對華政策上展現(xiàn)出了明顯的務(wù)實(shí)特點(diǎn)。此次里夫斯中國之行前不久、也就是去年10月，英國外交發(fā)展大臣拉米剛剛訪問過中國。在去年11月巴西里約熱內(nèi)盧舉辦的二十國集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人峰會期間，中英兩國領(lǐng)導(dǎo)人進(jìn)行了會面。從這些互動中都可以看出，英國工黨政府試圖對此前呈現(xiàn)緊張態(tài)勢的中英雙邊關(guān)系進(jìn)行修復(fù)。

在中英兩國領(lǐng)導(dǎo)人會面期間，雙方都一致同意，兩國之間擁有廣泛共同利益，對解決全球性挑戰(zhàn)、維護(hù)世界和平和發(fā)展負(fù)有重要責(zé)任。雙方一致認(rèn)為有必要加強(qiáng)對話，增進(jìn)相互了解，并在廣泛領(lǐng)域開展交流與合作。

盡管把中國視為“國家安全威脅”的叫嚷聲仍然不絕于耳，但斯塔默領(lǐng)導(dǎo)下的英國內(nèi)閣還是在維護(hù)全球穩(wěn)定、應(yīng)對氣候變化以及綠色轉(zhuǎn)型等領(lǐng)域看到了與中國合作的空間，中英合作利好雙方，而這些只是雙方可以合作的領(lǐng)域中最顯而易見的部分。

與那些甘愿成為美國手中“提線木偶”的保守黨人們不同的是，英國工黨政府對中國的發(fā)展，以及與中國合作的益處，持有相對更為理性與客觀的態(tài)度。

“實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)增長，讓人們過上更好的生活，是本屆政府的首要任務(wù)。這就是我要訪問中國的原因，我要進(jìn)一步給英國企業(yè)對全球的出口和貿(mào)易帶來實(shí)實(shí)在在的利益，”里夫斯表示。

在發(fā)表于《泰晤士報(bào)》的文章中，里夫斯寫道：“中國為英國提供了促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長的機(jī)會。”她表示，英國不能無視這樣一個事實(shí)：中國是英國第四大貿(mào)易伙伴，英國對華出口支撐著近50萬個就業(yè)崗位。“選擇不與中國打交道，根本就不是一種選擇。”里夫斯寫道。

“總體而言，本屆政府與中國的重新接觸，使我們走上了為英國經(jīng)濟(jì)創(chuàng)造高達(dá)10億英鎊價(jià)值的道路。”在與中英經(jīng)濟(jì)財(cái)金對話中方牽頭人、國務(wù)院副總理何立峰會面后，里夫斯在新聞發(fā)布會上這樣表示。

據(jù)悉，本次會面期間，中英雙方就可持續(xù)金融、資本市場互聯(lián)互通、養(yǎng)老金、監(jiān)管協(xié)調(diào)、貿(mào)易和投資、商品和服務(wù)市場準(zhǔn)入等領(lǐng)域交換了意見。會談期間，雙方也同意消除在清潔技術(shù)、生命科學(xué)、數(shù)字技術(shù)和金融服務(wù)等領(lǐng)域的投資壁壘。

步入新的一年，面對全球動蕩不安的未來，選擇與中國攜手，共同推動經(jīng)濟(jì)增長，而不是以“去風(fēng)險(xiǎn)”之名設(shè)置更多的壁壘，英國此舉可以說為其他各國樹立了一個積極的樣本。務(wù)實(shí)合作有利于中英雙方，也有望為全球發(fā)展注入更多積極動能。

本文編譯自《中國日報(bào)》1月13日社論

原標(biāo)題：Positive pointer to how to shape a better year

出品：中國日報(bào)社論編輯室 中國日報(bào)中文網(wǎng)

編譯：涂恬 編輯：刁云嬌 曹靜