在華留學(xué)生組建“一帶一路”樂隊(duì)：想把中國唱給世界聽

“昨天你認(rèn)識的中國是長城、故宮和長江，而今天的中國是創(chuàng)新、高鐵、5G和天宮。”在“一帶一路”樂隊(duì)推出的新歌《帶你認(rèn)識大中國》中，幾位在華留學(xué)生用悠揚(yáng)的旋律與中英文結(jié)合的歌詞將自己對中國的喜愛唱了出來。

“一帶一路”樂隊(duì)2013年由南昌航空大學(xué)外國留學(xué)生自發(fā)創(chuàng)立，歷任的樂隊(duì)成員有來自印度、孟加拉國、南非等國家和地區(qū)的留學(xué)生。目前，該樂隊(duì)的成員分別是來自坦桑尼亞的主唱兼鍵盤手丹尼爾、來自贊比亞的貝斯手阿貝、來自津巴布韋的鼓手尼亞瑟和主唱奧德麗。

“我們因?yàn)橄矚g音樂走到一起，樂隊(duì)中的成員大多來自‘一帶一路’沿線國家，這也是我們樂隊(duì)名字的由來。”丹尼爾表示，樂隊(duì)在創(chuàng)作時會融合自己國家的風(fēng)格，與中國文化相結(jié)合，并通過歌曲的形式將對中國的喜愛唱給世界聽。

“好一朵美麗的茉莉花……”“一條大河波浪寬，風(fēng)吹稻花香兩岸。”在丹尼爾的宿舍中，一張電子琴、一支話筒、一個音箱，就組成了一個小小的演奏廳，在彈奏和演唱的過程中，丹尼爾的身體自然地隨著韻律擺動，一首首膾炙人口的中國民樂在宿舍里繞梁不絕。

“來中國前我就聽過京劇，我很喜歡這樣的風(fēng)格，對中國的音樂很感興趣。”自2015年加入樂隊(duì)后，丹尼爾及其他樂隊(duì)成員一路“邊走邊唱”，走過“千年瓷都”景德鎮(zhèn)，也去過“湯顯祖故里”撫州。“我們在邊走邊唱的過程中，也感受、學(xué)習(xí)到了更多中國文化。”丹尼爾說。

“我希望能讓更多人聽到我們的歌曲，也讓更多人了解中國文化以及我們在這里真實(shí)的生活。”丹尼爾一邊展示著自己的Youtube、Facebook等海外社交媒體賬號上發(fā)布歌曲后獲得的點(diǎn)贊與評論，一邊對中新社記者說。

丹尼爾以新歌《帶你認(rèn)識大中國》舉例稱，樂隊(duì)歌曲注重中英文結(jié)合，方便更好全球化傳播。這首歌也以中國34個省級行政區(qū)為內(nèi)容，向世界介紹這個樂隊(duì)眼中真實(shí)、立體、全面的中國。

今年是丹尼爾在中國學(xué)習(xí)的第7個年頭，學(xué)習(xí)航空工程專業(yè)的他決定在畢業(yè)后，用在中國學(xué)習(xí)的知識建設(shè)家鄉(xiāng)。“中國的航天技術(shù)發(fā)展得很快，我希望在學(xué)成之后能用這些知識為我的家鄉(xiāng)建設(shè)貢獻(xiàn)力量。”丹尼爾如是說。

“樂隊(duì)里會有老成員因?yàn)楫厴I(yè)等原因離開，也會不停有新鮮血液加入，但我們希望這個樂隊(duì)能夠一直保留下去，成為一個‘品牌’。”南昌航空大學(xué)國際交流處處長謝華表示，“一帶一路”樂隊(duì)用歌聲來表達(dá)對中國的理解，把中國唱給世界聽。

中新社南昌電 作者 李韻涵 劉玉潔