歐洲頭條丨從意大利“八分鐘”看中意冬奧合作廣闊前景

△2026米蘭-科爾蒂納丹佩佐冬奧會(huì)會(huì)徽“未來”

 

一邊是城市森林，一邊是高山雪地，慢慢走到一起的兩名舞者就這樣在北京冬奧會(huì)閉幕式上，把代表時(shí)尚現(xiàn)代的米蘭和體現(xiàn)自然之美的科爾蒂納丹佩佐（簡稱：科爾蒂納）兩座城市連接到了一起。

 

正如米蘭-科爾蒂納丹佩佐“八分鐘”總導(dǎo)演、創(chuàng)意總監(jiān)馬可·巴里奇所說，“演出展現(xiàn)了意大利人對美、藝術(shù)、自然和風(fēng)格的熱愛”。而表演視頻結(jié)尾處，兩座主辦城市所在的兩個(gè)大區(qū)主席用中文發(fā)出的意大利邀約，除了讓人感受到意大利人民對中國的友好情誼之外，更預(yù)示中意兩國冬奧合作的廣闊前景。

 

史上收視率最高冬奧會(huì)讓意大利人贊不絕口

 

剛剛落下帷幕的第24屆北京冬奧會(huì)是一次在疫情之下舉行的“特殊”盛會(huì)。北京冬奧會(huì)不僅在疫情防控上取得巨大成功，確保了所有涉奧人員的安全和身體健康，近日奧林匹克轉(zhuǎn)播服務(wù)公司還宣布北京冬奧會(huì)已成為迄今收視率最高的一屆冬奧會(huì)。北京冬奧期間，總臺(tái)歐洲總站與歐洲多國主流媒體平臺(tái)合作，共同推出原創(chuàng)日播視頻欄目《一起看冬奧》。截至20日冬奧閉幕，共制作超過60期原創(chuàng)多語種視頻節(jié)目，在意大利、瑞士、西班牙、塞爾維亞、北馬其頓等國超過30家電視頻道、網(wǎng)站、社交平臺(tái)和電臺(tái)累計(jì)播出超過2000次，帶領(lǐng)歐洲6000多萬受眾領(lǐng)略冰雪激情，共享冬奧精彩。

 

△意大利ClassCNBC電視頻道每日滾動(dòng)播出總臺(tái)《一起看冬奧》節(jié)目

 

作為下一屆冬奧會(huì)的主辦國，意大利主流媒體高度關(guān)注北京冬奧會(huì)落幕。全國性電視頻道ClassCNBC在20日播出的節(jié)目中認(rèn)為，北京2022年冬奧會(huì)取得了全方位成功，尤其是大量創(chuàng)新技術(shù)的運(yùn)用及可持續(xù)環(huán)保理念的實(shí)施，對意大利舉辦2026年冬奧會(huì)具有借鑒意義。

 

據(jù)統(tǒng)計(jì)，北京奧運(yùn)會(huì)期間，包括意大利ClassCNBC電視頻道、意大利最重要的全國性體育頻道SportitaliaTV、意大利收視率最高的區(qū)域電視臺(tái)TeleNorba電視頻道、意大利LabTV電視頻道、意大利TeleClubItalia電視頻道、意大利TDS Tele Diocesi Salerno電視頻道、意大利Icaro Rimini TV電視頻道、意大利Teletutto電視頻道、意大利Telenova電視頻道、意大利Emme TV電視頻道、意大利VideoNovara電視頻道、意大利TeleregioneLive電視頻道、意大利Telemistretta電視頻道、意大利TeleIride電視頻道、意大利TVP電視頻道、意大利TVL電視頻道、意大利Telebellunodolomiti電視頻道、意大利Tele pace di Trento電視頻道、意大利PrimaPress國家通訊社、意大利最大的財(cái)經(jīng)在線網(wǎng)、意大利NanoPress新聞網(wǎng)站等20余個(gè)主流媒體平臺(tái)每日多時(shí)段播出《一起看冬奧》意語版節(jié)目，僅電視端總觀看量超過800萬次。意大利各界人士紛紛對北京冬奧的組織和轉(zhuǎn)播工作贊不絕口。

 

△意大利諾爾巴電視臺(tái)每天多時(shí)段播出《一起看冬奧》

 

已經(jīng)觀看了14屆奧運(yùn)會(huì)開幕式的國際奧委會(huì)文化與奧運(yùn)遺產(chǎn)委員會(huì)委員、意大利人弗朗哥·阿斯卡尼20日接受總臺(tái)記者采訪時(shí)說，奧林匹克夢想在北京冬奧會(huì)成為了現(xiàn)實(shí)。賽事組織順暢完美，展現(xiàn)了和平團(tuán)結(jié)和“一起向未來”的口號(hào)。人們經(jīng)歷了一次高水平的冬奧會(huì)，組織高效。他看過了14屆奧運(yùn)會(huì)，北京冬奧會(huì)是他看過最好的冬奧會(huì)之一。

 

意大利奧委會(huì)副主席克勞迪婭·喬爾達(dá)尼表示，國際社會(huì)非常感謝中國人民和中國奧委會(huì)。人們都清楚舉行這一重大盛典所需要付出的努力。北京冬奧會(huì)精彩杰出的組織力值得稱贊，絕對沒有辜負(fù)奧林匹克運(yùn)動(dòng)。

 

△意大利奧委會(huì)副主席克勞迪婭·喬爾達(dá)尼

 

意大利著名女子短道速滑運(yùn)動(dòng)員方塔納在北京冬奧會(huì)上取得了1金2銀的成績。從2006年都靈冬奧會(huì)至今共獲得11枚奧運(yùn)獎(jiǎng)牌的她，成為意大利奧運(yùn)歷史上獲得獎(jiǎng)牌最多的運(yùn)動(dòng)員。在方塔納的家鄉(xiāng)意大利北部小鎮(zhèn)貝爾貝諾市，她的家人和朋友一起通過大屏幕觀看了她的比賽。方塔納的母親維多瓦迪告訴記者，他們知道在中國也有方塔納的粉絲支持她，方塔納還告訴他們北京的賽事組織得很好。哪怕不能到現(xiàn)場觀賽，這也讓他們感到十分欣慰。

 

△ 方塔納的母親接受總臺(tái)記者采訪

 

意大利羅馬第二大學(xué)經(jīng)濟(jì)系的多名師生，都對北京冬奧會(huì)的賽事組織、科技水平和經(jīng)營管理等贊不絕口，認(rèn)為在疫情下成功舉辦的北京冬奧會(huì)再次展現(xiàn)了中國的韌性。

 

△羅馬第二大學(xué)經(jīng)濟(jì)系師生觀看北京冬奧會(huì)比賽

 

中意冬奧合作前景廣闊

 

北京冬奧會(huì)閉幕式上，米蘭和科爾蒂納丹佩佐市長從國際奧委會(huì)主席巴赫手中接過了奧運(yùn)會(huì)會(huì)旗，意大利從中國手中接過了冬奧接力棒。再過四年，第25屆冬季奧運(yùn)會(huì)將在米蘭圣西羅球場開幕。各項(xiàng)儀式和賽事不會(huì)僅僅局限在米蘭和科爾蒂納兩座城市，而是分散在意大利北部三個(gè)大區(qū)的12座場地場館。覆蓋整個(gè)地區(qū)20多個(gè)城市、2000余個(gè)市鎮(zhèn)，面積達(dá)22000平方公里，這在冬奧歷史上還是首次。

 

接力舉行冬奧會(huì)的中意雙方正在兩國領(lǐng)導(dǎo)人的關(guān)心下有序展開冬奧合作。2021年9月，習(xí)近平主席在同意大利總理德拉吉通話時(shí)強(qiáng)調(diào)：“雙方應(yīng)共同辦好明年中意文化和旅游年活動(dòng)，特別是要相互堅(jiān)定支持辦好北京冬奧會(huì)和2026年米蘭-科爾蒂納丹佩佐冬奧會(huì)，以此為契機(jī)加強(qiáng)兩國冰雪運(yùn)動(dòng)和產(chǎn)業(yè)合作。”2021年，中意兩國奧委會(huì)簽署冬季運(yùn)動(dòng)合作諒解備忘錄，共同促進(jìn)兩國冬季運(yùn)動(dòng)發(fā)展，為世界奧林匹克運(yùn)動(dòng)做出新貢獻(xiàn)。

 

2022年2月20日，北京冬奧會(huì)閉幕當(dāng)天，駐意大利大使李軍華在意大利第一大報(bào)《晚郵報(bào)》發(fā)表署名文章《“接力”辦冬奧，攜手向未來》。他表示，2026年意大利將為世界再次帶來一場令人期待的冬奧盛會(huì)。相信中意將繼續(xù)相互支持，交流辦奧經(jīng)驗(yàn)，促進(jìn)冬季運(yùn)動(dòng)推廣，加強(qiáng)冰雪產(chǎn)業(yè)合作，為世界奧林匹克運(yùn)動(dòng)作出新貢獻(xiàn)。

 

△ 2021年12月中國駐意大利大使李軍華（中）考察2026冬奧會(huì)冰壺場館

 

意大利奧委會(huì)主席、米蘭-科爾蒂納丹佩佐奧組委主席馬拉戈也曾多次表示，將冬奧會(huì)越辦越好是意中雙方的共同目標(biāo)。他說：“我們希望把好傳統(tǒng)延續(xù)下去，這就像一道海浪從2022年北京沖向2026年的米蘭與科爾蒂納，續(xù)寫高潮。這是我們的合作目標(biāo)。”

 

△意大利奧委會(huì)主席馬拉戈接受總臺(tái)記者采訪

 

在2月18日北京冬奧會(huì)新聞發(fā)布會(huì)上，米蘭市長朱塞佩·薩拉（Giuseppe Sala）表示，“我們是來中國學(xué)習(xí)的。我們無意舉辦一屆更好的奧運(yùn)會(huì)，而是想呈現(xiàn)一屆不同的奧運(yùn)會(huì)。讓人們看到，世界將會(huì)發(fā)生怎樣的變化。”

 

將在2026年冬奧會(huì)期間負(fù)責(zé)賽事組織工作的2021年科爾蒂納丹佩佐高山滑雪世錦賽運(yùn)營經(jīng)理米凱萊·迪加洛告訴總臺(tái)記者，北京冬奧會(huì)和米蘭-科爾蒂納丹佩佐冬奧會(huì)之間的合作是很好的（溝通）橋梁。雙方將會(huì)分享彼此經(jīng)驗(yàn)，北京冬奧會(huì)做得好的地方肯定會(huì)在意大利舉辦的冬奧會(huì)上得到發(fā)揚(yáng)。

 

△2021年科爾蒂納丹佩佐高山滑雪世錦賽運(yùn)營經(jīng)理米凱萊·迪加洛

 

“歡迎探索意大利之美”，“歡迎來到意大利陽光明媚的山上”，2026冬奧會(huì)舉辦地威尼托大區(qū)和倫巴第大區(qū)主席用中文發(fā)出的邀約不僅代表著意大利人民的熱情好客，還彰顯未來中意兩國在冬奧會(huì)合作上的巨大潛力。

 

△北京冬奧會(huì)閉幕式上 威尼托大區(qū)主席扎亞（左）倫巴第大區(qū)主席豐塔納用中文發(fā)出歡迎到意大利的邀約

 

來源：歐洲頭條

監(jiān)制丨姜秋鏑 金京

記者丨殷欣 宋承杰 李耀洋