“向世界呈現(xiàn)一個真實(shí)立體的中國”——中國聯(lián)合展臺亮相法國國際陽光紀(jì)錄片節(jié)

在中國聯(lián)合展臺，參觀者與中方工作人員進(jìn)行交流。劉玲玲攝

中國展臺。劉玲玲攝

第三十屆法國國際陽光紀(jì)錄片節(jié)6月24至27日在法國海濱城市拉羅謝爾舉行。由國務(wù)院新聞辦公室、國家廣播電視總局主辦，五洲傳播中心承辦的中國聯(lián)合展臺第三次亮相紀(jì)錄片節(jié)。節(jié)展期間，中國聯(lián)合展臺舉辦了“視聽中國”中國紀(jì)錄片分享日、“中國時間”項目提案會和“中國之夜”簽約賞映會等品牌活動，為中外影視交流合作搭建了廣闊平臺，吸引了全球紀(jì)錄片人的廣泛關(guān)注。

陽光紀(jì)錄片節(jié)是全球最大的紀(jì)錄片領(lǐng)域?qū)I(yè)盛會，為制作、發(fā)行及投資機(jī)構(gòu)提供交流和合作平臺。本次節(jié)展期間，由19家中國媒體和文化機(jī)構(gòu)組成的中國聯(lián)合展臺對145個小時的紀(jì)錄片節(jié)目進(jìn)行了集中展映。從講述中國最新科技創(chuàng)新成就的《創(chuàng)新中國》《中國探月》，到刻畫中國人生活日常的《當(dāng)一天中國人》《舌尖上的中國3》，再到展現(xiàn)中法兩國50年深厚友誼的合拍紀(jì)錄片《風(fēng)箏風(fēng)箏》《留法百年》，一系列生動展示中國歷史文化傳統(tǒng)和當(dāng)代發(fā)展變遷的節(jié)目受到各國觀眾的普遍歡迎。

在中國聯(lián)合展臺，外方制片人正與中方代表進(jìn)行洽談。劉玲玲攝

一批借助外國視角講述中國發(fā)展變化故事的國際合拍紀(jì)錄片在展映日當(dāng)天吸引許多觀眾的目光。中英合拍紀(jì)錄片《做客中國：遇見美好生活》講述了三位外國主持人去往中國八個省九個鄉(xiāng)村生活的神奇之旅，整潔美麗的村容村貌、豐富多彩的民俗民風(fēng)給現(xiàn)場觀眾留下深刻印象。該紀(jì)錄片合作伙伴英國子午線影業(yè)首席執(zhí)行官伊麗莎白·麥克勞德在接受記者采訪時說：“中國的扶貧成就舉世矚目，是個世界奇跡。我們對這個主題十分感興趣，我們認(rèn)為通過這一主題的紀(jì)錄片一方面可以展示中國鄉(xiāng)村現(xiàn)在的美麗風(fēng)貌，另一方面也可以為世界其他國家提供發(fā)展經(jīng)驗(yàn)和借鑒。”

“紀(jì)錄片可以通過真實(shí)的視角、細(xì)膩的表達(dá)傳遞思想和情感，這是其他藝術(shù)形式所不具有的優(yōu)勢。”伊麗莎白說，近些年來隨著中國國際影響力的提升，國際影視行業(yè)對中國的關(guān)注逐漸增長，講述當(dāng)代中國精彩的故事的影片也越來越多。“中國的一切都吸引著我，我希望繼續(xù)通過國際合拍合作向世界呈現(xiàn)一個真實(shí)立體的中國。”

兩位參觀者正在中國聯(lián)合展臺前瀏覽資料。劉玲玲攝

在“中國時間”項目提案會上，《非洲人在少林》《修復(fù)生命》等兼具創(chuàng)意與質(zhì)量的紀(jì)錄片贏得與會嘉賓的好評。陽光紀(jì)錄片節(jié)主席伊夫·讓諾對記者表示，中國此次推出的提案和合拍項目題材多樣、制作精良，讓人印象深刻。“這些年來，我看到了中國紀(jì)錄片拍攝和制作水平的巨大進(jìn)步，與中國進(jìn)行合作拍攝的國家也越來越多。中國的故事講不完，因此國際合拍意義深遠(yuǎn)。我們希望通過合作拍攝用更富有創(chuàng)意的方式讓更多人對中國的故事產(chǎn)生共鳴。”

此外，在“中國之夜”簽約發(fā)行賞映會上還舉行了《熊貓王國》《野性四季》中法合拍簽約儀式。“紀(jì)錄片是各國人民增進(jìn)了解、溝通心靈的重要途徑，是推進(jìn)不同文明交流互鑒的重要手段，”國務(wù)院新聞辦公室對外推廣局副局長凌厲表示，希望中外紀(jì)錄片業(yè)界代表攜手打造出更多精彩的影視作品，增進(jìn)中國人民與世界民眾的相互理解，為推動世界多元文化繁榮發(fā)展貢獻(xiàn)力量。（人民網(wǎng)拉羅謝爾電 記者劉玲玲）