香港機場管理局（機管局）17日公布，香港國際機場今年8月的航空交通量錄得穩(wěn)健增長。月內(nèi)，機場的客運量及飛機起降量分別同比增加5.7%及2.3%，達651萬人次及35595架次；貨運量則較去年同月躍升10.1%至41.2萬公噸。

機管局解釋，8月份機場客運量增長，主要受轉(zhuǎn)機／過境旅客同比上揚7%，以及香港本地居民外游人數(shù)同比增加6%所帶動，其中往來日本的客運量增幅仍然最為突出，歐洲地區(qū)亦錄得顯著增長。

此外，月內(nèi)貨運量增長強勁，主要由于出口貨運攀升12%所致，而月內(nèi)轉(zhuǎn)口貨運量亦跳升10%。在主要貿(mào)易地區(qū)中，以往來歐洲及東南亞的貨運量增幅最為明顯。

數(shù)據(jù)顯示，今年首8個月，香港國際機場的客運量同比上升2.2%至4880萬人次，飛機起降量同比上升1.3%至278455架次，貨運量同比增加11.1%至315萬公噸。（中新社香港電）