4月17日，在土耳其首都安卡拉，中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理劉延?xùn)|（右）和土耳其副總理希姆謝克共同出席《習(xí)近平談治國(guó)理政》土耳其文版首發(fā)式?！读?xí)近平談治國(guó)理政》土耳其文版首發(fā)式17日在土耳其首都安卡拉舉行。正在對(duì)土耳其進(jìn)行正式訪(fǎng)問(wèn)的中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理劉延?xùn)|和土耳其副總理希姆謝克共同出席首發(fā)式并致辭。新華社記者施春攝

當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月17日，《習(xí)近平談治國(guó)理政》土耳其文版首發(fā)式在土耳其首都安卡拉舉行。正在對(duì)土耳其進(jìn)行正式訪(fǎng)問(wèn)的國(guó)務(wù)院副總理劉延?xùn)|和土耳其副總理希姆謝克共同出席首發(fā)式并致辭。

劉延?xùn)|在致辭中表示，在治國(guó)理政的新實(shí)踐中，習(xí)近平主席發(fā)表了一系列重要論述，提出了許多新理念、新思想、新戰(zhàn)略，深刻回答了新的時(shí)代條件下中國(guó)共產(chǎn)黨和中國(guó)國(guó)家發(fā)展的重大理論和現(xiàn)實(shí)問(wèn)題，集中展示了中國(guó)新一屆中央領(lǐng)導(dǎo)集體的治國(guó)理念、執(zhí)政方略和內(nèi)外政策。《習(xí)近平談治國(guó)理政》一書(shū)已成為國(guó)際社會(huì)了解當(dāng)代中國(guó)的重要窗口、尋找中國(guó)問(wèn)題答案的一把鑰匙?！读?xí)近平談治國(guó)理政》土耳其文版的出版，讓土耳其讀者能夠通過(guò)自己的語(yǔ)言了解到中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的執(zhí)政理念、中華民族的夢(mèng)想追求和中國(guó)改革發(fā)展的目標(biāo)任務(wù)，有助于加強(qiáng)中土治國(guó)理政領(lǐng)域交流，對(duì)加深兩國(guó)人民相互了解、筑牢中土戰(zhàn)略合作關(guān)系的根基將產(chǎn)生重要而深遠(yuǎn)的影響。

希姆謝克在致辭中表示，中國(guó)改革開(kāi)放取得巨大成就，在世界經(jīng)濟(jì)政治中重要性不斷提升?！读?xí)近平談治國(guó)理政》內(nèi)容豐富深刻，是土耳其人民了解中國(guó)政治、發(fā)展理念和發(fā)展道路的重要窗口，也很好地解釋和展示了近年來(lái)中國(guó)發(fā)展的成就和經(jīng)驗(yàn)。土方愿同中方加強(qiáng)治國(guó)理政經(jīng)驗(yàn)交流，積極參與“一帶一路”建設(shè)，相信這將為土中戰(zhàn)略合作關(guān)系帶來(lái)新的機(jī)遇。（新華社安卡拉電 記者施春秦彥洋）