中國(guó)與葡語(yǔ)國(guó)家經(jīng)貿(mào)交流中的“澳門(mén)角色”

幾內(nèi)亞比紹派駐中國(guó)－葡語(yǔ)國(guó)家經(jīng)貿(mào)合作論壇(澳門(mén))(簡(jiǎn)稱(chēng)中葡論壇)代表馬立文對(duì)新華社記者講了一個(gè)故事：一百多年前，一戶(hù)來(lái)自澳門(mén)的家庭跨越重洋來(lái)到了位于地球另一端的幾內(nèi)亞比紹，并帶去了水稻種子和種植技術(shù)。從此，水稻在幾內(nèi)亞比紹扎下根來(lái)，成為當(dāng)?shù)刂饕r(nóng)作物，改善了當(dāng)?shù)厝嗣竦纳睢?/p>

 

一百多年后，中國(guó)和幾內(nèi)亞比紹的農(nóng)業(yè)合作仍然發(fā)揮著巨大作用。“我們國(guó)家的學(xué)員今年8月剛來(lái)中國(guó)參加葡語(yǔ)國(guó)家糧食作物培訓(xùn)班，而這一切始于百年前的澳門(mén)。”馬立文感慨道。

 

百年前的“稻米奇緣”，早已演化成一條中國(guó)與葡語(yǔ)國(guó)家合作交流的堅(jiān)實(shí)橋梁。

 

繁忙的“平臺(tái)” 實(shí)在的成果

 

在澳門(mén)新口岸填海區(qū)的一座商業(yè)大廈的第13層，一出電梯便赫然看到8個(gè)莊嚴(yán)的國(guó)旗柱，中國(guó)與7個(gè)葡語(yǔ)國(guó)家的國(guó)旗矗立于此。國(guó)旗的背后，是8個(gè)國(guó)家的商務(wù)官員共同工作的地方——中葡論壇常設(shè)秘書(shū)處。

 

“這里的工作節(jié)奏非?？?，每天要處理很多事務(wù)。”莫桑比克派駐中葡論壇代表佛朗西斯卡說(shuō)。

 

2003年，由中國(guó)政府發(fā)起并主辦，安哥拉、巴西、佛得角、幾內(nèi)亞比紹、莫桑比克、葡萄牙和東帝汶7個(gè)葡語(yǔ)國(guó)家共同參與的中葡論壇正式成立，而論壇的秘書(shū)處則常設(shè)于澳門(mén)這個(gè)與葡語(yǔ)國(guó)家結(jié)下不解之緣的中國(guó)城市。

 

成立十多年來(lái)，秘書(shū)處作為中葡論壇的常設(shè)機(jī)構(gòu)，不僅成功承辦了四屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議，而且日復(fù)一日通過(guò)實(shí)實(shí)在在的工作，在小城澳門(mén)培育著中葡經(jīng)貿(mào)、人文交流的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

 

“2013年，國(guó)務(wù)院副總理汪洋在澳門(mén)參加中葡論壇第四屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議期間表示，中央政府支持澳門(mén)發(fā)揮‘三個(gè)中心、一個(gè)平臺(tái)’的作用(即葡語(yǔ)國(guó)家食品集散中心、中葡經(jīng)貿(mào)合作會(huì)展中心、中葡中小企業(yè)商貿(mào)服務(wù)中心，以及中葡雙語(yǔ)人才、企業(yè)合作與交流互動(dòng)的信息共享平臺(tái))，這成為澳門(mén)建設(shè)中國(guó)與葡語(yǔ)國(guó)家商貿(mào)合作服務(wù)平臺(tái)的抓手。”中葡論壇常設(shè)秘書(shū)處秘書(shū)長(zhǎng)徐迎真說(shuō)。

 

據(jù)介紹，“中國(guó)－葡語(yǔ)國(guó)家經(jīng)貿(mào)合作人才信息網(wǎng)站”以信息發(fā)布及信息查找功能為主，提供葡語(yǔ)國(guó)家食品數(shù)據(jù)庫(kù)、中葡雙語(yǔ)人才及專(zhuān)業(yè)服務(wù)數(shù)據(jù)庫(kù)、中國(guó)及葡語(yǔ)國(guó)家的最新會(huì)展信息、葡語(yǔ)國(guó)家相關(guān)的經(jīng)貿(mào)信息及當(dāng)?shù)貭I(yíng)商法規(guī)信息等。

 

中葡中小企業(yè)商貿(mào)服務(wù)中心以實(shí)體服務(wù)柜臺(tái)及網(wǎng)上平臺(tái)提供葡語(yǔ)國(guó)家市場(chǎng)和商機(jī)信息、商貿(mào)顧問(wèn)咨詢(xún)服務(wù)、專(zhuān)業(yè)配套服務(wù)，舉辦葡語(yǔ)國(guó)家工作坊等專(zhuān)題活動(dòng)。中心配有在線商貿(mào)數(shù)據(jù)庫(kù)，提供相關(guān)地區(qū)企業(yè)有關(guān)商品、服務(wù)、投資項(xiàng)目、營(yíng)商法規(guī)等信息。

 

葡語(yǔ)國(guó)家食品集散中心主要以網(wǎng)上及實(shí)體商品展示方式，為葡語(yǔ)國(guó)家食品提供銷(xiāo)售平臺(tái)。展示的食品項(xiàng)目包括紅酒、罐頭食品、咖啡豆及茶葉、橄欖油、奶制品、調(diào)味品等。同時(shí)還在內(nèi)地巡展的“活力澳門(mén)推廣周”以及“澳門(mén)國(guó)際貿(mào)易投資展覽會(huì)”等展會(huì)上推廣葡語(yǔ)國(guó)家食品。

 

中葡經(jīng)貿(mào)合作會(huì)展中心則協(xié)助在內(nèi)地、澳門(mén)舉辦葡語(yǔ)國(guó)家專(zhuān)題展覽；招攬葡語(yǔ)國(guó)家來(lái)澳門(mén)舉辦經(jīng)貿(mào)會(huì)議及展覽活動(dòng)；組織內(nèi)地與葡語(yǔ)國(guó)家企業(yè)互辦展銷(xiāo)活動(dòng)，相互拓展市場(chǎng)。

 

“小舞臺(tái)”發(fā)揮“大作用”

 

官方數(shù)據(jù)顯示，自從2003年中葡論壇成立以來(lái)，中國(guó)和葡語(yǔ)國(guó)家雙邊貿(mào)易發(fā)展迅速：2003年，雙邊貿(mào)易額僅有110多億美元，11年后的2014年已經(jīng)達(dá)到1325.8億美元，是2003年雙邊貿(mào)易額的12倍。2004年至2014年11年間，中國(guó)與葡語(yǔ)國(guó)家進(jìn)出口總值平均增長(zhǎng)28.4%，大大高于同期中國(guó)對(duì)外貿(mào)易的增長(zhǎng)率。2015年，由于國(guó)際大宗商品價(jià)格大幅下跌，貿(mào)易額雖然有所下降，但也達(dá)到984.75億美元，與2003年貿(mào)易額相比，增長(zhǎng)了近9倍。

 

中國(guó)與葡語(yǔ)國(guó)家愈來(lái)愈緊密的經(jīng)貿(mào)關(guān)系中，澳門(mén)這個(gè)“小舞臺(tái)”發(fā)揮了“大作用”。

 

除了雙邊貿(mào)易，中葡論壇的平臺(tái)作用還輻射到了文化、衛(wèi)生、科技和廣播電視等領(lǐng)域。澳門(mén)特區(qū)政府政策研究室的數(shù)據(jù)顯示，中葡論壇建立以來(lái)，共有7000多名葡語(yǔ)國(guó)家政府部門(mén)負(fù)責(zé)人、技術(shù)人員來(lái)到中國(guó)內(nèi)地和澳門(mén)特區(qū)參與人力資源合作活動(dòng)。每年中葡論壇培訓(xùn)中心都會(huì)舉辦5期至6期研修班，內(nèi)容涉及基建、環(huán)保、商法、公共行政管理等多個(gè)領(lǐng)域，迄今共舉辦了31期，共有791名學(xué)員參加。

 

“我們通過(guò)培訓(xùn)宣傳了澳門(mén)，葡語(yǔ)國(guó)家人才通過(guò)參加培訓(xùn)認(rèn)識(shí)了澳門(mén)和澳門(mén)的平臺(tái)作用。同時(shí)，澳門(mén)也借助培訓(xùn)參與者來(lái)自不同葡語(yǔ)國(guó)家的各個(gè)行業(yè)，建立廣泛的人脈資源，積累的人脈有助于開(kāi)展合作，使多方獲益。”徐迎真說(shuō)。

 

澳門(mén)發(fā)展策略研究中心理事葉桂平認(rèn)為，論壇成立13年來(lái)的實(shí)踐證明，中葡論壇既是合作的平臺(tái)，也是友誼的橋梁。它不但給中國(guó)內(nèi)地、澳門(mén)與葡語(yǔ)國(guó)家?guī)?lái)實(shí)實(shí)在在的經(jīng)濟(jì)利益，而且拉近了中國(guó)與葡語(yǔ)國(guó)家的距離，加深了雙方人民的友誼，密切了國(guó)家間的友好關(guān)系。

 

讓居民分享“平臺(tái)”成果

 

談到即將于10月11日至12日召開(kāi)的中葡論壇第五屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議，徐迎真表示，會(huì)議將突出共商合作、共建平臺(tái)、共享成果，未來(lái)讓所有參與方都能夠從論壇中獲益，尤其突出民眾的獲益感。她以澳門(mén)的葡語(yǔ)國(guó)家食品集散中心為例，既把葡語(yǔ)國(guó)家質(zhì)優(yōu)安全的食品推廣到內(nèi)地市場(chǎng)，又使得內(nèi)地普通消費(fèi)者買(mǎi)到放心美味的進(jìn)口食品。

 

澳門(mén)發(fā)揮平臺(tái)作用的同時(shí)，讓澳門(mén)居民受益，澳門(mén)貿(mào)易投資促進(jìn)局主席張祖榮對(duì)此深有感觸。由于歷史原因，澳門(mén)有不少中葡雙語(yǔ)人才和熟悉雙方經(jīng)貿(mào)、法律制度的專(zhuān)業(yè)人士。“現(xiàn)在，有了中國(guó)－葡語(yǔ)國(guó)家經(jīng)貿(mào)合作人才信息網(wǎng)站這樣的平臺(tái)，澳門(mén)的這些人才也可以發(fā)揮所長(zhǎng)，為中葡企業(yè)帶來(lái)雙贏。”他說(shuō)。

 

多名葡語(yǔ)國(guó)家派駐中葡論壇代表也談到了論壇在未來(lái)將從經(jīng)濟(jì)貿(mào)易擴(kuò)展到人文交流，讓澳門(mén)為各國(guó)的普通民眾也搭起溝通的橋梁。

 

“我在澳門(mén)經(jīng)常遇到歐洲人、非洲人和亞洲人，說(shuō)葡萄牙語(yǔ)、漢語(yǔ)和英語(yǔ)，這是個(gè)多元包容的地方。在這里可以近距離了解中國(guó)和它的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，再帶回自己的國(guó)家，這和貿(mào)易交往一樣重要。”佛得角派駐中葡論壇代表馬里奧·文森特說(shuō)。

 

“給我的祖國(guó)帶去水稻的澳門(mén)家庭已經(jīng)和當(dāng)?shù)厝送ɑ楹脦状?，完全融入那里?rdquo;幾內(nèi)亞比紹派駐中葡論壇代表馬立文說(shuō)。“我的兒子已經(jīng)在澳門(mén)的中文學(xué)校上學(xué)，他以后也會(huì)融入這里。”（新華社澳門(mén)電 記者王晨曦 劉暢 楊懿）