戲劇奧林匹克首次來到中國 演出45臺海內(nèi)外劇目

中新網(wǎng)北京9月23日電 (記者 應(yīng)妮)由北京市政府、戲劇奧林匹克國際委員會共同主辦的第六屆戲劇奧林匹克將于11月1日至12月25日在京舉行。這是戲劇奧林匹克首次來到中國，來自海內(nèi)外的45臺頂尖劇目將在近兩個月里演出。

總部設(shè)在希臘的戲劇奧林匹克是世界著名戲劇藝術(shù)家特爾佐布羅斯、鈴木忠志、羅布特·威爾遜等發(fā)起成立的，當(dāng)今世界戲劇藝術(shù)領(lǐng)域國際影響最大、學(xué)術(shù)地位最高的戲劇交流展演活動，也是唯一獲得國際奧委會授權(quán)使用“奧林匹克”的文化交流活動。1995年至今，前五屆戲劇奧林匹克分別在希臘雅典、日本靜岡、俄羅斯莫斯科、土耳其伊斯坦布爾和韓國首爾舉行。

活動期間，來自全球22個國家和地區(qū)的45臺頂尖劇目將在國家大劇院、保利劇院、長安大戲院、天橋劇場等近17個劇場進(jìn)行交流展演。戲劇奧林匹克期間，還將舉辦戲劇國際論壇和大師班、工作坊等配套活動。

在23日的新聞發(fā)布會上，包括著名戲劇導(dǎo)演林兆華、王曉鷹、林奕華，演員濮存昕、孫紅雷、馮遠(yuǎn)征、凱麗、涂松巖，歌唱家田浩江、莫華倫，昆曲表演藝術(shù)家楊鳳一等國內(nèi)眾多演藝界知名人士紛紛在第六屆戲劇奧林匹克宣傳片中現(xiàn)身力挺。

為紀(jì)念莎士比亞誕辰450周年，一批在莎翁經(jīng)典的基礎(chǔ)上進(jìn)行再創(chuàng)作的作品將集中亮相。比如立陶宛的《哈姆雷特》，英國的《仲夏夜之夢》，日本戲劇大師鈴木忠志的《李爾王》，格魯吉亞的《麥克白》、《我的哈姆雷特》等。

其他戲劇大家的作品也將首度來到中國。如印度的《當(dāng)死人醒來時》是易卜生晚年的代表作品;美國戲劇大師羅伯特威爾遜再現(xiàn)荒誕大師塞繆爾·貝克特的《克拉普的最后碟帶》;羅馬尼亞的《天鵝之死》則是契柯夫最著名的代表作之一。而97歲的俄羅斯戲劇大師尤里·留比莫夫?qū)硭钪拇碜鳌度耗А?希臘戲劇大師特爾佐布羅斯將帶來根據(jù)古希臘三大悲劇之一改編的《被縛的普羅米修斯》。

同時本屆戲劇奧林匹克的中國元素將得到充分展現(xiàn)，17臺中國劇目既有熟悉的人藝、國話、上海話劇藝術(shù)中心、孟京輝工作室制作的精品劇目《窩頭會館》、《伏生》、《琥珀》等，還包括張藝謀執(zhí)導(dǎo)、國家大劇院制作的《天下歸心》，以及昆曲《紅樓夢》、評劇《城邦恩仇》、秦腔《竇娥冤》等。

北京市文化局局長陳冬表示，第六屆戲劇奧林匹克的主題是“夢想”。這是北京建設(shè)有重要國際影響力的文化中心城市的重要舉措，對于推進(jìn)世界戲劇藝術(shù)的繁榮與發(fā)展，也將產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。