從“瓊瑤維權(quán)”看臺(tái)灣知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)

一個(gè)多月前，臺(tái)灣作家瓊瑤致信國(guó)家新聞出版廣電總局領(lǐng)導(dǎo)，舉報(bào)大陸編劇于正抄襲其舊作《梅花烙》。信中，瓊瑤稱自己因工作繁忙、對(duì)大陸著作權(quán)法不太了解，所以才采取“信訪”的方式希望能引起有關(guān)部門的注意。日前，瓊瑤宣布，已正式委托律師在大陸起訴侵權(quán)方。

 

從信訪到信法，從出離憤怒到拿起法律武器維權(quán)，“瓊瑤維權(quán)”使兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)、著作權(quán)保護(hù)成為搜索熱詞，臺(tái)灣知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)走過的歷程、可資借鑒的經(jīng)驗(yàn)也引發(fā)熱議。

 

數(shù)度修法

 

專業(yè)法院集中管轄

 

2014年一開年，臺(tái)灣歌手齊秦收到一個(gè)好消息，他起訴環(huán)球音樂的著作權(quán)官司歷經(jīng)數(shù)年， 雙方反復(fù)上訴，終于全案定讞，齊秦拿回了早年代表作《大約在冬季》等27首歌曲的著作權(quán)。齊秦式的著作權(quán)糾紛在臺(tái)灣并不鮮見，不少臺(tái)灣文化名人都告過別人，也被別人告過。今天的臺(tái)灣，理直氣壯地主張自己的知識(shí)產(chǎn)權(quán)(臺(tái)灣稱智慧財(cái)產(chǎn)權(quán))已經(jīng)成為社會(huì)共識(shí)，并且有相當(dāng)完備的法律保障體系可供“折騰”。

 

時(shí)光倒轉(zhuǎn)回到三四十年前，臺(tái)灣還是美國(guó)人眼中“盜版和仿冒的天堂”，夜市昏黃燈光下公開售賣的盜版磁帶、錄像帶和后期的盜版光盤，是臺(tái)灣一道獨(dú)特的風(fēng)景。美國(guó)貿(mào)易代表1989年首次發(fā)表“特別301條款”審查報(bào)告之后，臺(tái)灣地區(qū)不是被列在“觀察名單”中，就是被列在“重點(diǎn)觀察名單”中，這種狀況一直持續(xù)到1996年。

 

20世紀(jì)90年代以來，因應(yīng)知識(shí)經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展以及加入世貿(mào)組織的需要，臺(tái)灣數(shù)次修訂著作權(quán)刑事立法，調(diào)整頻率之高、幅度之大世所罕見。隨著知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件的日益增多，法院系統(tǒng)也進(jìn)行了由分散審理到集中審理的知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件管轄權(quán)改革。

 

臺(tái)灣法院系統(tǒng)分為普通法院和行政法院。過去涉及知識(shí)產(chǎn)權(quán)的訴訟根據(jù)其案件性質(zhì)不同， 由普通法院和行政法院分別審理，同一案件有時(shí)需在民事、行政、刑事訴訟中分別認(rèn)定事實(shí)， 導(dǎo)致法院審判效率低下，專業(yè)性飽受質(zhì)疑。自1992年起，臺(tái)灣“司法院”要求各級(jí)法院設(shè)立“專庭”審理知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件，但司法救濟(jì)的效率和專業(yè)性仍受詬病。2001年，臺(tái)灣加入世界貿(mào)易組織，更加重視改善知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面的國(guó)際形象，臺(tái)灣“司法院”決定設(shè)立審理知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件的專門法院。臺(tái)灣智慧財(cái)產(chǎn)法院于2008年7月1日成立，在臺(tái)灣法院系統(tǒng)中，它與高等法院、高等行政法院級(jí)別相同，是唯一可以受理民事、行政、刑事三種類型案件的法院。

 

臺(tái)灣智慧財(cái)產(chǎn)法院管轄權(quán)的集中還體現(xiàn)在“一院兩審”制度。臺(tái)灣《智慧財(cái)產(chǎn)案件審理法》第19條規(guī)定：“第一審智慧財(cái)產(chǎn)事件，由法官一人獨(dú)任審判。對(duì)于智慧財(cái)產(chǎn)事件之第一審裁判，得上訴或抗告于智慧財(cái)產(chǎn)法院，其審判以合議行之。”即在涉及知識(shí)產(chǎn)權(quán)的民事案件中，當(dāng)事人對(duì)經(jīng)由智慧財(cái)產(chǎn)法院審理的一審民事案件不服提起上訴時(shí)，仍由智慧財(cái)產(chǎn)法院進(jìn)行二審 。較為簡(jiǎn)單的知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件則仍由地方法院的知識(shí)產(chǎn)權(quán)庭審理。為了保證專業(yè)性，智慧財(cái)產(chǎn)法院還專門設(shè)置了技術(shù)審查官，其作用在于“承法官之命，協(xié)助法官為技術(shù)問題的判斷，技術(shù)資料搜集、分析及提供技術(shù)意見”。

 

為了加大知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)力度，1999年，臺(tái)灣“經(jīng)濟(jì)部”下設(shè)了專門的智慧財(cái)產(chǎn)(知識(shí)產(chǎn)權(quán))局，將專利、商標(biāo)、著作權(quán)、集成電路布局及商業(yè)秘密保護(hù)等業(yè)務(wù)集中運(yùn)作，“經(jīng)濟(jì)部”還建立了跨部會(huì)的“保護(hù)智慧財(cái)產(chǎn)權(quán)協(xié)調(diào)會(huì)報(bào)”，每三個(gè)月就政策及重大措施進(jìn)行研議。“內(nèi)政部”警政署于2003年成立“保護(hù)智慧財(cái)產(chǎn)權(quán)警察大隊(duì)”，強(qiáng)力掃蕩仿冒盜版行為。

 

積極作為

 

司法行政民間協(xié)力

 

2007年，臺(tái)中“地檢署”將一名復(fù)印外文原版書的莊姓學(xué)生依違反著作權(quán)法起訴，并求處拘役20天，震動(dòng)了臺(tái)灣社會(huì)，收到了“殺一儆百”的效果。此前多年，臺(tái)灣大學(xué)生都將為省錢復(fù)印外文原版書視為“必要之惡”，盡管檢察機(jī)關(guān)經(jīng)常對(duì)大專院校附近的影印店展開搜索行動(dòng)，但影印店頂多避避風(fēng)頭，“陌生的臉、全新的書不接”，學(xué)生也照印不誤。

 

冰凍三尺非一日之寒，知識(shí)產(chǎn)權(quán)意識(shí)的形成也非一日之功。多年來，在嚴(yán)厲打擊盜版侵權(quán)行為的同時(shí)，臺(tái)灣當(dāng)局相關(guān)部門也不遺余力地對(duì)社會(huì)公眾進(jìn)行教育宣導(dǎo)，推動(dòng)業(yè)界自律。相關(guān)民間團(tuán)體也相繼成立，和原來就有的同業(yè)公會(huì)一起，參與到保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的浪潮中來。

 

2002年4月4日，是臺(tái)灣電影及流行音樂史上特別的一天。這一天，全臺(tái)灣160家影院白天全部關(guān)門息影；300多家錄像帶租售店下午2時(shí)起暫停營(yíng)業(yè)；各主要電臺(tái)全天不放流行音樂，并在下午4時(shí)44分“默聲”20秒；各大報(bào)紙的廣告版取消電影廣告，以沉默抗議臺(tái)灣盜版泛濫。當(dāng)天下午，近百名臺(tái)港當(dāng)紅藝人、將近8000名業(yè)界人士身穿黑色上衣，系著“盜版猖獗”“音樂將死”等字樣的白色布條，上街游行，發(fā)出“勞工”一樣的怒吼。

 

2004年6月，臺(tái)灣地區(qū)9個(gè)關(guān)心著作權(quán)保護(hù)的團(tuán)體及多家從事影音與出版發(fā)行業(yè)者，宣布成立“臺(tái)灣著作權(quán)保護(hù)協(xié)會(huì)”，致力于提升社會(huì)大眾的著作權(quán)意識(shí)，并為政府提供相關(guān)的決策意見。

 

在臺(tái)灣“經(jīng)濟(jì)部”智慧財(cái)產(chǎn)局局長(zhǎng)王美花看來，多數(shù)民眾并非知法犯法，而是不清楚什么時(shí)候需要“使用者付費(fèi)”，預(yù)先提醒民眾，是政府的責(zé)任。譬如，臺(tái)灣選舉活動(dòng)頻繁，候選人在造勢(shì)、宣傳的過程中，難免會(huì)用到他人著作，例如音樂、新聞報(bào)道及照片等，是否要取得授權(quán)？智財(cái)局的“常見之選舉活動(dòng)涉及之著作權(quán)問題說明”提供了相當(dāng)專業(yè)及詳細(xì)的意見：

 

造勢(shì)場(chǎng)合或募款餐會(huì)播放音樂，會(huì)涉及公開演出他人音樂著作(詞、曲)，原則上要向著作財(cái)產(chǎn)權(quán)人取得授權(quán)，但是如果造勢(shì)活動(dòng)或募款餐會(huì)符合“非以營(yíng)利為目的，未對(duì)觀眾或聽眾直接或間接收取任何費(fèi)用，且未對(duì)表演人支付報(bào)酬者”，則可依著作權(quán)法第55條規(guī)定主張合理使用……候選人于政見發(fā)表會(huì)或其它競(jìng)選活動(dòng)發(fā)表政見及演說，依著作權(quán)法第62條規(guī)定，原則上任何人均得利用之，但必須注意的是，專就特定候選人之演說或陳述，編輯成編輯著作者，應(yīng)經(jīng)著作財(cái)產(chǎn)權(quán)人之同意，否則即有可能構(gòu)成侵害著作財(cái)產(chǎn)權(quán)之行為……

 

民眾知識(shí)產(chǎn)權(quán)意識(shí)日益“覺醒”，也引發(fā)不少爭(zhēng)議，甚至改變著許多沿襲多年的“老規(guī)矩”。過去，臺(tái)灣喪禮上的音樂都由殯葬業(yè)者提供。從2011年起，一家音樂業(yè)者認(rèn)為殯葬業(yè)者所使用的念佛機(jī)盜用其音樂版權(quán)，于是到各家殯儀館進(jìn)行錄像、錄音搜證，并陸續(xù)提出侵權(quán)告訴，要求每場(chǎng)喪禮支付其音樂版權(quán)費(fèi)新臺(tái)幣500元。此舉引發(fā)殯葬業(yè)者恐慌，葬儀業(yè)者公會(huì)索性決定，未來喪禮音樂請(qǐng)喪家自理，以避免侵權(quán)爭(zhēng)議。

 

臺(tái)灣各種小吃店、咖啡館眾多，店家播放的背景音樂是否需要授權(quán)呢？根據(jù)相關(guān)法律，只要牽涉到“營(yíng)業(yè)行為”，營(yíng)業(yè)單位都必須要取得音樂公開使用的授權(quán)，但一一申請(qǐng)授權(quán)實(shí)在麻煩。為了讓店家“放心播”，2011年，臺(tái)灣中華電信在智財(cái)局和多家音樂著作權(quán)協(xié)會(huì)、唱片公司的支持下，推出了全球首款流行音樂公播服務(wù)——“放心播專業(yè)版”，擁有206個(gè)音樂頻道，5萬多首最新流行音樂，店家們每月只要付新臺(tái)幣1200元便可“放心播”，無須一一取得授權(quán)，系統(tǒng)還能隨時(shí)新增音樂的數(shù)量，定期更新音樂頻道內(nèi)容。

 

兩岸合作

 

正視困難戮力前行

 

鑒于瓊瑤在兩岸的影響力，“瓊瑤打官司”也“驚動(dòng)”了國(guó)臺(tái)辦。4月30日，國(guó)臺(tái)辦發(fā)言人在回答相關(guān)提問時(shí)說，大陸有關(guān)版權(quán)保護(hù)的法律是健全的，相關(guān)的司法救濟(jì)渠道也是暢通的。兩岸已經(jīng)于2010年簽署《海峽兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議》，積極維護(hù)兩岸同胞的知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)益。

 

2010年6月29日，兩岸兩會(huì)在重慶簽署《海峽兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議》。為了讓協(xié)議盡快實(shí)施，臺(tái)灣“立法院”一路綠燈，國(guó)民黨和民進(jìn)黨團(tuán)加班加點(diǎn)，連夜修法通過。根據(jù)協(xié)議內(nèi)容，2010年12月，臺(tái)灣著作權(quán)保護(hù)協(xié)會(huì)被大陸官方指定為臺(tái)灣影音制品進(jìn)入大陸市場(chǎng)前的著作權(quán)認(rèn)證機(jī)構(gòu)，不必再“繞行”香港的認(rèn)證機(jī)構(gòu)，耗時(shí)也從原來的兩個(gè)多月縮短為兩天，為業(yè)者節(jié)省了時(shí)間和費(fèi)用。

 

協(xié)議簽署后，執(zhí)行情況良好。在優(yōu)先權(quán)申請(qǐng)、案件協(xié)助、著作權(quán)認(rèn)證等方面成果頗豐。兩岸相關(guān)主管部門互動(dòng)頻繁，溝通順暢，專利、商標(biāo)、著作權(quán)及品種權(quán)四個(gè)工作組已經(jīng)形成了年度會(huì)晤制度，兩岸專利文獻(xiàn)交換自動(dòng)化數(shù)據(jù)合作進(jìn)展順利。但不可否認(rèn)，盡管兩岸在知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)上存在著共同的利益與相同的訴求，現(xiàn)實(shí)仍存在不少“成長(zhǎng)的煩惱”，呼吁加強(qiáng)合作成為歷次相關(guān)論壇和研討會(huì)上的“老生常談”。

 

隨著技術(shù)的發(fā)展，侵權(quán)方式更為多樣、侵權(quán)成本更為低廉，侵權(quán)行為更為便捷，是兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)所有人共同面臨的現(xiàn)實(shí)。地域的限制、司法制度的差異、調(diào)查取證的難度、往返奔波的成本，更是兩岸民眾在維權(quán)時(shí)必須克服的困難。連瓊瑤這樣的名人都視到對(duì)岸打官司為畏途，一般老百姓更是可想而知了。對(duì)各大公司企業(yè)來說，更不僅僅是心情郁悶和經(jīng)濟(jì)損失的問題，而是攸關(guān)企業(yè)生存與發(fā)展的頭等大事。進(jìn)一步落實(shí)與完善《海峽兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議》，加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)合作，通過知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略提升競(jìng)爭(zhēng)力和促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展是兩岸共同的目標(biāo)，為了兩岸人民的福祉，必須正視困難戮力前行。(王堯)