香港立法會(huì)全面推行普通話即時(shí)傳譯服務(wù)

中新網(wǎng)3月31日電據(jù)香港特區(qū)政府新聞公報(bào)，香港立法會(huì)秘書(shū)處(秘書(shū)處)宣布，由明日(4月1日)開(kāi)始，普通話即時(shí)傳譯服務(wù)將會(huì)擴(kuò)展至所有立法會(huì)及其委員會(huì)會(huì)議。

自2013年10月起，秘書(shū)處已為立法會(huì)會(huì)議，以及內(nèi)務(wù)委員會(huì)、財(cái)務(wù)委員會(huì)、人事編制小組委員會(huì)和工務(wù)小組委員會(huì)的會(huì)議提供普通話即時(shí)傳譯服務(wù)。為了讓公眾人士了解立法會(huì)及其所有委員會(huì)的工作及會(huì)議情況，立法會(huì)行政管理委員會(huì)決定由今年4月開(kāi)始，將普通話即時(shí)傳譯服務(wù)擴(kuò)展至所有其他委員會(huì)的會(huì)議。

在立法會(huì)全面推行普通話即時(shí)傳譯服務(wù)后，市民在旁聽(tīng)或收聽(tīng)立法會(huì)及其委員會(huì)的會(huì)議時(shí)，除可選擇收聽(tīng)現(xiàn)場(chǎng)發(fā)言、廣東話和英語(yǔ)傳譯外，亦可選擇收聽(tīng)普通話即時(shí)傳譯。